»Prednost v tem, da smo se prevajalci, tako redno zaposleni kot honorarci, veliko srečevali na televizijskih hodnikih.«

»Ni mi bil všeč obrazec, po katerem tri ali štiri dekleta odidejo v divjino, kjer jih nek psihopat eno za drugo kolje.«

»Kdor je pozoren, v teh grozljivkah težko spregleda seksualno konotacijo: vedno vključijo prizor dekleta pod tušem ali pa na begu pred morilcem v rahlo prosojni spodnji majici.«

»Kliše, da je 'treba zaščititi nežnejši spol', je preživet.«

»Zavedam se, da žanrski filmi niso v ospredju, tako da se mi je zdelo praktično nemogoče, da bi neuveljavljen režiser dobil sredstva za tak projekt.«

»Nisem vedel, da bo vse skupaj toliko trajalo.«

»Hočem, da ima gledalec občutek, da bi se vse situacije filmu lahko razrešile s pogovorom, pa se namesto tega samo še naprej zapletajo, ker protagonistke izhajajo iz občutka strahu.«

»Ta projekt je bil zanimiv ravno zaradi tega, ker je pokazal, kaj vse se da narediti tudi z borno opremo in sredstvi.«

»Zato smo bili tako zelo veseli, da je bila produkcijska hiša Vertigo pripravljena financirati film.«